ZATRZYMAJ SIĘ NA CHWILĘ

 

Zatrzymaj się na chwilę – złote myśli Jana Pawła II

Słowa Jana Pawła II stanowią dla wielu osób źródło inspiracji i natchnienia. Mają w sobie głębię i siłę. Pozwalają dostrzec to, czego do tej pory nie zauważaliśmy. Zatrzymaj się na chwilę i oddaj refleksji nad własnym życiem.

Mam nadzieję, że te kilkanaście cytatów, które specjalnie dla was wybrali polscy i litewscy uczniowie, trafią do waszych serc i pomogą wam zmienić życie na lepsze. Niech złote myśli Jana Pawła II staną się dla was światełkiem w mroku.

1. Powiedz mi, jaka jest Twoja miłość, a powiem Ci, kim jesteś.

Tell me what your love is and I will tell you who you are.

2. Każde życie, nawet najmniej znaczące dla ludzi, ma wieczną wartość przed oczami Boga.

Every life, even the most insignificant for humans, has eternal value before God's eyes.

3. Bogatym nie jest ten kto posiada, lecz ten kto daje.

The rich is not the one who has, but the one who gives.

4. Nie wystarczy przekroczyć próg, trzeba iść w głąb.

It is not enough to cross the threshold, you have to go deeper.

5. Dłonie są krajobrazem serca.

The hands are the landscape of the heart.

6. Nie żyje się, nie kocha się, nie umiera się - na próbę. 

You don't live, you don't love, you don't die - on trial.

7. Czujesz się osamotniony. Postaraj się odwiedzić kogoś, kto jest jeszcze bardziej samotny. 

You feel lonely. Try to visit someone who is even more lonely.

8. Człowiek jest wielki nie przez to, co posiada, lecz przez to, kim jest; nie przez to, co ma, lecz przez to, czym dzieli się z innymi.

Man is great not by what he has but by what he is; not by what he has, but by what he shares with others.

 

9. Miłość mi wszystko wyjaśniła,
Miłość wszystko rozwiązała -
dlatego uwielbiam tę Miłość,
gdziekolwiek by przebywała...

Love explained everything to me

Love solved everything –

 that's why I love this Love,

wherever she is ...

 

11. Miejcie odwagę żyć dla Miłości, Bóg jest Miłością.

Dare to live for the Love, God is Love.

12. Nadzieja zawiera w sobie światło mocniejsze od ciemności, jakie panują w naszych sercach. 

 Hope contains a light stronger than the darkness in our hearts.

13. Musicie od siebie wymagać, nawet gdyby inni od Was nie wymagali.

 You have to demand from yourself, even if others do not demand from you.

 

 A Wam która z myśli najbardziej się podoba? Wypełnij ankietę on-line:

 https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeMsRxTwESYh_FEmTxu1Mi-E1jXcCr6Z2l_Sl0tX5mOwWC-vw/viewform?usp=sf_link